-
1 tinhorn gambler
Общая лексика: хвастливый игрок без денег -
2 tinhorn gambler
полит жарг"блефующий игрок", "мелкая рыбешка"Политик, не имеющий реального влияния, за предвыборными обещаниями которого ничего не стоит. Выражение, появившееся в прессе в 1901, часто любил использовать мэр г. Нью-Йорка Ф. Лагуардиа [ La Guardia, Fiorello Henry]тж two-bit politicianEnglish-Russian dictionary of regional studies > tinhorn gambler
-
3 tinhorn
n амер., розм.хвалько* * *I n; сл.хвалько; галаслива нікчемаII a; сл.нікчемний, але галасливий; претензійний; дутий; низького штибуtinhorn lawyer — адвокат з липовим авторитетом; є лише видимість, що адвокат
-
4 tinhorn
1. [ʹtınhɔ:n] n сл.хвастун; крикливое ничтожество2. [ʹtınhɔ:n] a сл.ничтожный, но шумный; претенциозный; дутый; мелко плавающий; низкого пошибаtinhorn lawyer - адвокат с дутым авторитетом; ≅ одна видимость, что адвокат
-
5 tinhorn
I n; сл.хвалько; галаслива нікчемаII a; сл.нікчемний, але галасливий; претензійний; дутий; низького штибуtinhorn lawyer — адвокат з липовим авторитетом; є лише видимість, що адвокат
-
6 tinhorn
ˈtɪnhɔ:n
1. сущ. хвастун Syn: boaster, braggart
2. прил. дешевый, показной;
претенциозный Syn: ostentatious, for show (сленг) хвастун;
крикливое ничтожество( сленг) ничтожный, но шумный;
претенциозный;
дутый;
мелко плавающий;
низкого пошиба - * racket мелкое жульничество - * gambler хвастливый игрок без денег - * lawyer адвокат с дутым авторитетом;
одна видимость, что адвокат tinhorn показной, дешевый ~ sl амер. хвастун -
7 хвастливый игрок без денег
General subject: tinhorn gamblerУниверсальный русско-английский словарь > хвастливый игрок без денег
-
8 two-bit politician
English-Russian dictionary of regional studies > two-bit politician
-
9 комарджия
gambler* * *комарджѝя,м., -и gambler; sl. punter; (на едро) амер. high-roller.* * *dicer; gambler; gamester ; hazarder; plunger (жарг.); tinhorn (жарг.)* * *gambler
См. также в других словарях:
tinhorn — ☆ tinhorn [tin′hôrn΄ ] adj. [< phr. tin horn gambler: so named from use of metal dice shaker in chuck a luck games, scorned as petty by faro dealers] Slang pretending to have money, influence, ability, etc., though actually lacking in these;… … English World dictionary
gambler — Synonyms and related words: adventurer, betting ring, bettor, boneshaker, cardshark, cardsharp, cardsharper, compulsive gambler, crap shooter, gamester, hazarder, petty gambler, piker, player, plunger, punter, sharp, sharper, sharpie, speculator … Moby Thesaurus
tinhorn — /tin hawrn /, Slang. n. 1. someone, esp. a gambler, who pretends to be important but actually has little money, influence, or skill. adj. 2. cheap and insignificant; small time: a tinhorn racket. [1880 85, Amer.; TIN + HORN] * * * … Universalium
tinhorn — tin•horn [[t]ˈtɪnˌhɔrn[/t]] Slang. 1) sts someone, esp. a gambler, who pretends to be important 2) sts insignificant; small time: a tinhorn dictator[/ex] • Etymology: 1880–85, amer … From formal English to slang
tinhorn — Synonyms and related words: Middle America, adventurer, betting ring, bettor, boneshaker, bourgeoisie, burgherdom, cardshark, cardsharp, cardsharper, compulsive gambler, crap shooter, fourth rater, gambler, gamester, hazarder, jerkwater, measly,… … Moby Thesaurus
tinhorn — noun Date: 1885 one (as a gambler) who pretends to have money, ability, or influence … New Collegiate Dictionary
tinhorn — (New American Roget s College Thesaurus) n. gambler, piker. See chance … English dictionary for students
gambler — I (Roget s IV) n. Syn. gamester, player, speculator, bettor, plunger, backer, layer, sharper, cardsharp*, player for stakes, dicer, crapshooter, hazarder, adventurer, risk taker, operator, bookmaker, croupier, banker, numbers runner, sport*,… … English dictionary for students
gambler — n bettor, wagerer, gamester, speculator, adventurer; Brit. punter, Inf. sport, Inf. piker, Inf. tinhorn, Inf. crapshooter, Sl. boneshaker, Sl. big timer; adventurist, risk taker, hazarder, speculator, Inf. plunger; bookmaker, Inf. bookie,… … A Note on the Style of the synonym finder
tinhorn — /ˈtɪnhɔn/ (say tinhawn) US Colloquial –noun 1. a pretentious or boastful person, especially a gambler, who makes false claims to power, influence, resources, etc. –adjective 2. insignificant; petty; cheap …
shoestring gambler — shoestring gambler, U.S. a petty or tinhorn gambler … Useful english dictionary